travel

SUNSET

47705ED1-61F4-4294-977D-35B388D01004IMG_4862IMG_4874IMG_4872Jacket & Bag from Sandro ; Top from ; Jeans from Zara ; Belt from Ikks ; Shoes from Nike

Quelques jolies photos d’hier soir, avec ce coucher de soleil qui était bien plus joli quelques minutes auparavant mais qui reste tout de même agréable à voir. J’ai un peu visité Caen, mais je suis fatiguée de ma semaine donc je n’ai pas vraiment pu en profiter. Aujourd’hui nous nous sommes reposés, et ce soir nous allons voir des amis de Maxime. Bonne soirée à tous !

Some pretty pictures from yesterday’s sunset, it was so much prettier a few minutes earlier but it’s still nice. I had to visit a bit Caen, but I am so tired of my week : I couldn’t really enjoy it. Today we had some rest, and we are going now to see some of Maxime’s friends. Have a nice evening !

TAKING THE TRAIN

CAEN.png

Je quitte Paris pour Caen. Un long week-end passé avec son meilleur ami, rien de mieux ! Je ne sais pas trop ce qu’on va faire ce soir, mais on va sûrement sortir. J’attends mon train à la gare, souhaitez moi bon voyage.

I’m leaving Paris for Caen, a French city. A long weekend spent with your best friend is the best kind of weekend ! I don’t really know what we will do tonight, but we will certainly go out. I am waiting for the train at the train-station, wish me a good trip. 

THE MOUNTAINS

img_1817img_1806img_1757img_1742

Une magnifique semaine passée avec mon frère ! J’ai bien skié, mais aussi bien bronzé ahah. Nous étions aux Arcs, en savoie. Le paysage est vraiment beau là-bas, voici quelques photos. Maintenant je vais à la clinique faire des examens pour ma blessure à la cuisse. Bon après-midi !

I spent a beautiful week with my brother! I skied well, but I also tanned well ahah. We were in Les Arcs, in Savoie. The landscapes were wonderful, here are some pictures. Now I am going to the clinic to see what I have with my thigh. Good afternoon!