Sandro

SEVEN & BRICKS

Processed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 preset

Bag from Sandro (here) ; Jacket from Sandro ; Dress from Zara ; Scarf from Burberry

Sur ces photos, on pourrait dire que tout va bien, mais le froid était vraiment désagréable. Je ne veux pas parler de la pluie et du beau temps, mais je tiens à dire que le temps est horrible à Paris pour un mois de Mai.
J’ai passé une super journée avec ma mère, à faire du shopping en prévision de mon cadeau d’anniversaire. Mes vingt ans arrivent dans plus de six mois, mais il faut bien préparer ça ! Je reprends le travail après demain, il me reste donc demain pour profiter de mon long week-end.
Maintenant, je vais prendre une douche pour me réchauffer puis je vais regarder une télé-réalité. J’ai honte de le dire, mais je dois l’admettre ahah. Bonne nuit !

On those pictures, we could say that everything is fine. But it’s not : it was sooo cold at this moment. I don’t want to talk about the weather, but I have to say that it’s really not a May kind of weather.
I spent a great day with my mother. We did some shopping to find my birthday gift. I know that my twenties will be on January, and I know that I still have more than six months to find it, but I need to find the perfect gift ! I will be back at work on Wednesday, so I will have tomorrow to end this long weekend.
Now I am going to take a hot shower and then watch a reality show. I am ashamed to say so, but I have to admit it ahah. Good night ! 

Advertisements

MONKEY FUR

Processed with VSCO with g3 presetIMG_4570

Vintage Faux Fur ; Top from The Kooples ; Boots from Claudie Pierlot ; Bag from Sandro (here)

La tenue que je portais samedi soir. J’adore ce manteau, mais je le trouve peut-être un peu trop long… Ma prochaine veste en fourrure sera bien plus courte ! Je portais aussi mon nouveau sac de chez Sandro. J’adore sa petite touche à la Yves Saint Laurent : le pompon doré, mais c’est surtout la forme qui me plaît.
Aujourd’hui, longue journée au travail. Je déteste attendre le week-end, je pense qu’il faut profiter de chaque jour, mais cette fois-ci je vais le dire : j’attends la fin de semaine avec impatience ! Je vais passer ce week-end prolongé à Caen, chez mon meilleur ami, et je sens que ça peut être très sympa. J’ai hâte.

Here is the outfit I wore last Saturday. I love this coat, but I think it might be a little too long for me… My next fur jacket will definitely be shorter ! I also wore my new Sandro bag. I love this little detail on the bottom, à la Yves Saint Laurent. But, most of all, it’s the shape that I like.
Today was a rough day at work. I hate to wait for weekends, I think we need to enjoy every day but now I am going to say it : I can’t wait for this weekend. I am going to spend it in Caen, at my best friend’s house, and I can feel that it will be awesome. 

SPRING

IMG_3984IMG_3982IMG_3985IMG_3981

Caraco & knit from Sandro ; Vest & Jeans from Zara ; Shoes from Claudie Pierlot ; Bag from Zadig & Voltaire

Ce qu’il y a de bien avec le printemps, c’est que ne sait jamais commence s’habiller ahah. Le matin il fait froid, l’après-midi plutôt chaud, et on final on ne sait plus quoi mettre. Ce caraco est canon, je peux le mettre en hiver avec ce pull, ou en été tout seul. Je l’adore. Et regardez-moi ces chaussures…

Spring is great on so many points, like we never know what to wear ahah. It’s cold on the morning, pretty warm on the afternoon, and we have no clothes that fit inbetween. This caraco is beautiful, I can wear it with this knit or on his own. I love it. And look at thoses shoes… 

STAYING WARM 

pic-1-copypic-2-copypic-3-copyTop from Missguided ; Skirt from Zara ; Coat from Sandro ; Sneakers from Nike (Internationalist)

Début de semaine plutôt compliqué pour moi ! Je me suis sentie malade toute la journée. Je n’ai même pas pu terminer ma journée de travail. Je déteste être malade, et pourtant ça m’arrive si souvent. Toutes les deux semaines, il faut que je sois malade, c’est incroyable ahah. Voici les photos d’aujourd’hui, prises sur mon lieu de travail donc le décor n’est pas tout à fait au point, mais tant pis. J’adoore ce manteau long, j’aimerai m’en procurer un autre dans les tons beiges cette fois. Demain, je passe mon code. Souhaitez-moi bonne chance !

The beginning of this week was pretty difficult. I felt sick all day long. I wasn’t even able to finish my day at work. I hate being sick, but it happens so often. Every two weeks, my body needs to be sick, it’s unbelievable ahah. Here are some pictures taken today, at my workplace. The background isn’t that pretty, whatever. I loove this long coat, it’s one of my favorite ! I would like another one, but in beige tones this time. Tomorrow, I will pass the first test for my driving license. Wish me luck !

CLUTCH BAG

pic-5pic-1pic-3pic-6pic-2pic-4Top from Cos ; Jeans from Mango (Olivia) ; Boots from Ann Tuil ; Old jacket from Zara ; Clutch bag from Sandro

Superbe journée passée en compagnie de Margaux ! Nous sommes allées déjeuner dans un petit café au concept original, je vous montrerai les photos demain. J’ai adoré cette journée, c’était tellement bien de faire les boutiques et passer son temps dans des cafés avec elle ! En attendant, voici la tenue que je portais : j’ai coupé mon jean moi-même pour ne plus voir les coutures. J’ai aussi pu sortir cette pochette, que j’adore. Ce soir, c’est soirée crêpes ! Bonne soirée à tous.

I spent the day with Margaux, it was so great ! We went on a little and original restaurant to have a lunch, I will show you all the pictures tomorrow. Today was the best day I had, we had so much fun doing shopping and spending time with her in coffees ! Meanwhile, here is the outfit I had : I cut my jeans so there is no couture anymore. I also went out with this clutch bag, I love it. Tonight, it is crêpe party ! Have a good night.

HELLO FEBRUARY

pic-1pic-2pic-3Top from Sandro ; Jeans from Zara 

On est déjà en février… Le temps passe vite. Janvier était super, et ce mois me réserve quelques bons projets. Je vais commencer à conduire, je vais travailler un peu et je vais partir au ski. Aujourd’hui, c’est ma première leçon de conduite ! Je vais conduire pour la première fois ahah. J’adore ce top, plutôt adapté au printemps, et puisque la météo est un peu plus clémente, je me suis permis de le mettre.

It’s already February… Time goes fast. January was great, and this month reserve some good projects. I am going to start driving, working a little and go skiing. Today is my first driving lesson! I am going to drive for the first time ahah. Anyway, I love this top. It’s more a spring outfit but the weather is mild so it’s ok.

TIGER BOW

pic-2pic-3pic-7pic-1Jeans from Zara ; Top from Sandro ; Scarf from Sandro (here)

Que pensez-vous de ce foulard ? Je l’adore. La matière est géniale, douce et l’imprimé est canon. Mon nouveau chouchou ! Je n’aurais bientôt plus besoin de béquilles, j’ai hâte que ça arrive. Mais ma semaine de ski me manque déjà, j’attends d’y retourner fin février, et on verra bien si je serais capable de skier ! Bonne journée à tous.

What do you think of this scarf? I love it. The material is awesome and soft, and the print is so gorgeous. It’s my new favorite scarf! I won’t have my crutches for long, I can’t wait for this to happen. I already miss my ski week, it was so great. But I will be back at the end of February, and we will see if I can ski! Good day everyone.

EARLY GIFTS

ok1 ok3 ok5 ok2

Knit from Sandro (here), Lipstick “Syrup” & Highlighter from Mac

Aujourd’hui Noël est un peu avance, je me suis offert ce pull juste splendide au dos nu. Porté, il est juste merveilleux et tellement élégant. Mon nouvel highlighter est un incontournable de chez Mac, sa teinte satinée permet d’éviter les paillettes qu’on retrouve si souvent dans ce genre de produit. Et enfin mon rouge à lèvre, qui donne un effet “lèvres mordues” toute en transparence et en délicatesse, il est très discret. J’adore.

Today I bought this knit which has a naked back. Christmas is early ! Once you wear it, it just become wonderful and very elegant. My new highlighter is  an inevitable from Mac, its satiny shade makes you forget all the other products that have a lot of glitter. And finally, my lipstick, delicate and almost transparent gives an “bitten lips” effect. I love it.